Guide d'achat
Guide d’achat de batterie externe : capacité, watts et règles en avion au Canada
Une bonne batterie externe, aussi appelée chargeur portatif, peut vous sauver la mise lors d’une longue journée de voyage, d’une fin de semaine de camping ou d’un après-midi froid sur les pentes de ski, quand la batterie de votre téléphone baisse plus vite que prévu. Mais les chiffres inscrits sur la boîte (mAh, Wh et watts) ne disent pas toujours ce à quoi on s’attendrait. Ce guide d’achat de batterie externe explique ce que signifient ces chiffres, combien de recharges vous obtiendrez réellement et ce que les règles canadiennes permettent dans vos bagages de cabine.
Guide d’achat de batterie externe : l’essentiel sur les mAh et les Wh
La capacité est habituellement indiquée en milliampères-heures (mAh). Ce chiffre décrit la charge stockée à la tension des cellules de la batterie, et non à la tension à laquelle votre téléphone se recharge. Les wattheures (Wh) mesurent l’énergie stockée. C’est le chiffre le plus utile pour comparer des batteries, et c’est celui qui intéresse les compagnies aériennes.
Pour faire la conversion, multipliez les mAh par la tension des cellules et divisez le résultat par 1 000 :
Wh = mAh × V ÷ 1 000
La plupart des batteries externes utilisent des cellules au lithium d’une tension nominale d’environ 3,6 à 3,7 V. Ainsi, une batterie externe de 10 000 mAh stocke généralement environ 36 à 37 Wh, et un modèle de 20 000 mAh, environ 72 à 74 Wh. La valeur exacte en Wh est habituellement imprimée sur l’étiquette de la batterie externe; vérifiez-la plutôt que de vous fier à une estimation.
Les watts : la vitesse de recharge d’une batterie externe
Les watts (W) mesurent la puissance, c’est-à-dire la vitesse à laquelle l’énergie circule. La puissance de sortie nominale d’une batterie externe indique le maximum qu’elle peut fournir à un appareil. Plus de watts signifie généralement une recharge plus rapide, mais seulement dans la limite de ce que votre téléphone, la batterie externe et le câble peuvent prendre en charge ensemble.
- Un téléphone se recharge à la vitesse commune la plus basse prise en charge par le téléphone, la batterie externe et le câble.
- Les normes de recharge rapide varient d’une marque à l’autre; un téléphone peut donc se recharger plus lentement sur une batterie externe que sur son propre chargeur mural.
- Si une batterie externe compte plus d’un port, sa puissance de sortie totale est généralement partagée lorsque vous rechargez plusieurs appareils à la fois.
- Vérifiez aussi la puissance d’entrée, puisqu’elle détermine la vitesse à laquelle la batterie externe se recharge elle-même.
Par exemple, le REDMI Note 17 Pro Max 5G prend en charge la recharge filaire HyperCharge de 100 W, mais sur une batterie externe de 22,5 W, il peut tirer au maximum 22,5 W. C’est tout de même utile pour faire le plein d’énergie en déplacement; vous obtiendrez simplement les vitesses les plus rapides avec un chargeur mural compatible.
Combien de recharges obtiendrez-vous vraiment?
Vous ne pourrez jamais transférer toute la capacité nominale dans votre téléphone. De l’énergie se perd lorsque la tension des cellules est élevée jusqu’à la tension de recharge, sous forme de chaleur, dans le câble et dans le circuit de recharge du téléphone lui-même. En règle générale, comptez qu’environ 60 à 70 % des mAh nominaux d’une batterie externe se retrouveront dans la batterie de votre téléphone.
| Batterie du téléphone | Batterie externe de 10 000 mAh | Batterie externe de 20 000 mAh |
|---|---|---|
| 5 000 mAh (une capacité courante pour de nombreux téléphones) | Environ 1,2 à 1,4 recharge | Environ 2,4 à 2,8 recharges |
| 7 700 mAh (REDMI Note 17 et Note 17 5G) | Environ 0,8 à 0,9 recharge | Environ 1,6 à 1,8 recharge |
| 8 340 mAh (REDMI Note 17 Pro 5G) | Environ 0,7 à 0,8 recharge | Environ 1,4 à 1,7 recharge |
| 10 000 mAh (REDMI Note 17 Pro Max 5G) | Environ 0,6 à 0,7 recharge | Environ 1,2 à 1,4 recharge |
Ce sont des estimations, pas des résultats d’essais. Les chiffres réels dépendent du téléphone, du câble, de la température et de l’utilisation du téléphone pendant la recharge. Au Canada, le froid compte : les batteries au lithium fournissent moins d’énergie lorsqu’elles sont froides; gardez donc votre batterie externe dans une poche intérieure les jours d’hiver.
Prendre l’avion avec une batterie externe au Canada
Les batteries externes sont considérées comme des batteries au lithium de rechange; des règles précises s’appliquent donc lorsque vous prenez l’avion. Voici les points essentiels pour les vols au Canada :
- Bagages de cabine seulement. Les batteries externes sont interdites dans les bagages enregistrés. Si votre bagage de cabine doit être enregistré à la porte d’embarquement, retirez-en d’abord la batterie externe.
- Moins de 100 Wh : permises dans vos bagages de cabine.
- De 100 à 160 Wh : permises seulement avec l’approbation de la compagnie aérienne.
- Plus de 160 Wh : interdites.
Une batterie externe de 10 000 mAh ou de 20 000 mAh se situe généralement bien en deçà de 100 Wh, mais confirmez toujours la valeur en Wh imprimée sur votre modèle. Si l’étiquette n’indique que les mAh, utilisez la formule ci-dessus avec la tension des cellules inscrite sur l’étiquette.
Conseils pour l’aéroport
- Gardez la batterie externe à portée de main et protégez ses ports contre les courts-circuits, par exemple dans une pochette ou un étui.
- Assurez-vous que l’étiquette est lisible, car le personnel de sécurité pourrait vouloir vérifier sa capacité nominale.
- Les compagnies aériennes peuvent imposer des règles plus strictes que les exigences de base, par exemple en limitant le nombre de batteries de rechange que vous transportez ou en encadrant l’utilisation d’une batterie externe pendant le vol.
- Les règles peuvent changer; vérifiez donc auprès de votre compagnie aérienne et de Transports Canada avant de partir, y compris auprès de chaque compagnie aérienne pour les vols avec correspondance ou internationaux.
Quelle batterie externe choisir?
Pour tous les jours : batterie externe Xiaomi 10 000 mAh 22,5 W Lite
La batterie externe Xiaomi 10 000 mAh 22,5 W Lite offre une capacité de 10 000 mAh et une puissance de sortie de 22,5 W dans un modèle Lite blanc, pour 24,99 $ CA. C’est un choix judicieux pour les navetteurs et les étudiants qui veulent une bonne recharge d’appoint pendant la journée.
Pour les voyages et les longues fins de semaine : batterie externe à recharge rapide REDMI 20 000 mAh 18 W
La batterie externe à recharge rapide REDMI 20 000 mAh 18 W double la capacité, à 20 000 mAh, avec une recharge rapide de 18 W, pour 34,99 $ CA. Elle convient au camping, aux virées en voiture et aux journées de voyage, surtout si vous avez un téléphone à grosse batterie comme le REDMI Note 17 5G.
Les deux batteries externes coûtent moins de 99 $ à elles seules; les frais de livraison standard de 14,99 $ s’appliquent donc, sauf si votre commande dépasse 99 $. En ajouter une à une commande de téléphone vous donne droit à la livraison gratuite. Parcourez tous nos accessoires et nos téléphones, et consultez notre politique de livraison pour connaître les délais.
Liste de vérification rapide avant d’acheter
- Choisissez la capacité selon le nombre de recharges dont vous avez besoin, en tenant compte de pertes de conversion de 30 à 40 %.
- Vérifiez la puissance de sortie en watts et si votre téléphone peut en tirer parti.
- Repérez la valeur en Wh si vous prévoyez prendre l’avion.
- Rangez-la dans vos bagages de cabine, jamais dans vos bagages enregistrés.